2008年11月29日
英会話が苦手ですが~
宇土地域、高校の先生として活躍中のアメリカ人『Andy 』さんです。
サイクリング車を購入して頂きお付き合いが始まりました。

モンタナ州から宇土へ~
4ヶ月が過ぎ熊本弁が少し慣れたようで会話が通じてきました。
身振り手振り素振りで会話中・・・
今日はサイクリング
に出かけたらパンクしました~とご来店です。電話番号が解らず自転車
を押して来ました・・・ (電話番号を教えていませんでした、ごめんなさい)
早速、アンディさん携帯
に登録されました。自転車修理に外人さん最近多くなり英会話が出来ると良いなぁ~としみじみ感じています。

この記事へのトラックバックURL
http://hikari.otemo-yan.net/t132278
この記事へのコメント
Posted by ふっこ
at 2008年11月29日 15:27
at 2008年11月29日 15:27あれでっせ、ガッコでは英語を習いましょう、しかし、シャバ(?)では日本語を教えて上げましょう。それが、アンディさんの為であると思われます。教えるときはちゃんと宇土弁(熊本弁)を教えましょう。そうすると、アンディさんがしゃべる日本語は、宇土弁(熊本弁)訛り(なまり)の日本語となります。
逆に、アンディさんの英語はモンタナ訛りの英語に違いありません(多分)。ですから、アンディさんに習った英語は、モンタナ訛りの英語ということになるのでしょうね。どんな部分がモンタナ訛りなんか、ディスイズアペンしか知らぬきんきらには、さっぱり分かりませんが・・・
逆に、アンディさんの英語はモンタナ訛りの英語に違いありません(多分)。ですから、アンディさんに習った英語は、モンタナ訛りの英語ということになるのでしょうね。どんな部分がモンタナ訛りなんか、ディスイズアペンしか知らぬきんきらには、さっぱり分かりませんが・・・
Posted by きんきらきん at 2008年11月29日 17:51
ふっこ様
英会話勉強するチャンスがあればしたいですね。 最近お客様が多いようですから。
ひたすら身振り、手振り、そぶりです。
英会話勉強するチャンスがあればしたいですね。 最近お客様が多いようですから。
ひたすら身振り、手振り、そぶりです。
Posted by かすみそう at 2008年11月30日 12:46
きんきらきん様
そうですね、熊本弁のかたこと「ばってん」をよく連発されています。
聴いてて思わずう・ふ・ふ。と思ってしまいました。 宇土がとても気にいってるようです。
そうですね、熊本弁のかたこと「ばってん」をよく連発されています。
聴いてて思わずう・ふ・ふ。と思ってしまいました。 宇土がとても気にいってるようです。
Posted by かすみそう at 2008年11月30日 12:49




当店も、たまに来られますが
単語と身振り 手振りで、何とか
通じているみたいです・・・
英会話・・・・出来たらいいなと、
思うだけです
*(^u^)*